Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
Next revision | Previous revision Next revision Both sides next revision | ||
user:zeman:tsd2010 [2010/03/17 10:17] zeman vytvořeno |
user:zeman:tsd2010 [2010/03/23 08:01] zeman Předcházející pokusy zopakujeme s Joshuou 1.1. |
||
---|---|---|---|
Line 9: | Line 9: | ||
| encs-articles | 0.0907 | 0.0887 | Z anglické strany vypuštěny určité i neurčité členy. | 16.3.2010 | | | encs-articles | 0.0907 | 0.0887 | Z anglické strany vypuštěny určité i neurčité členy. | 16.3.2010 | | ||
| encs-subject | 0.0903 | 0.0864 | Před kořenové slovo anglického podmětu vepsán token '' | | encs-subject | 0.0903 | 0.0864 | Před kořenové slovo anglického podmětu vepsán token '' | ||
+ | | encs-subject1 | 0.0872 | 0.0883 | Ke kořenovému slovu anglického podmětu připojeno (do jednoho tokenu) ''/ | ||
+ | | encs-attribute | 0.0785 | 0.0786 | K anglickým přívlastkům připojeno (do jednoho tokenu) ''/ | ||
+ | | encs-adjective | 0.0889 | 0.0874 | Místo přívlastků (viz výše) se připojuje ''/ | ||
+ | |||
+ | Protože se ukázalo, že s& | ||
+ | |||
+ | | **Pokus** | **Dev WMT08** | **Test WMT09** | **Poznámka** | **Datum** | | ||
+ | | encs-clean | 0.0913 | 0.0897 | | 21.3.2010 | | ||
+ | | encs-articles | | | Z anglické strany vypuštěny určité i neurčité členy. | | | ||
+ | | encs-subject1 | | | Ke kořenovému slovu anglického podmětu připojeno (do jednoho tokenu) ''/ | ||
+ | | encs-adjective | | | K anglickým přídavným jménům se připojuje ''/ | ||
+ |