[ Skip to the content ]

Institute of Formal and Applied Linguistics Wiki

• ÚFAL Wiki Home
• ÚFAL Home
• Sitemap
• RSS
• ÚFAL calendar
• Recent changes
• Login
• Hledat:

[ Back to the navigation ]

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

View differences: Side by SideInline Go

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision 2013/10/08 08:06 zeman quest2009/02/27 17:53 zeman {{template>spolecne}}2008/06/16 21:31 zeman Upřesnění tokenizace.2007/10/27 19:02 zeman Portugalská data.2007/10/17 18:44 zeman Drobná úprava.2007/10/17 18:43 zeman Ruská data.2007/10/17 18:21 zeman Švédská data.2007/10/17 18:10 zeman Německá data.2007/10/17 13:24 zeman Typografické uvozovky.2007/10/17 11:07 zeman Zachovávat hranice odstavců.2007/10/17 10:59 zeman Slib dat.2007/10/17 10:49 zeman Další informace.2007/10/17 10:48 zeman Hranice vět.2007/10/17 09:50 zeman Tokenizátor.2007/10/17 09:14 zeman Typo.2007/10/17 09:13 zeman vytvořeno Go Next revision		Previous revision 2013/10/08 08:06 zeman quest2009/02/27 17:53 zeman {{template>spolecne}}2008/06/16 21:31 zeman Upřesnění tokenizace.2007/10/27 19:02 zeman Portugalská data.2007/10/17 18:44 zeman Drobná úprava.2007/10/17 18:43 zeman Ruská data.2007/10/17 18:21 zeman Švédská data.2007/10/17 18:10 zeman Německá data.2007/10/17 13:24 zeman Typografické uvozovky.2007/10/17 11:07 zeman Zachovávat hranice odstavců.2007/10/17 10:59 zeman Slib dat.2007/10/17 10:49 zeman Další informace.2007/10/17 10:48 zeman Hranice vět.2007/10/17 09:50 zeman Tokenizátor.2007/10/17 09:14 zeman Typo.2007/10/17 09:13 zeman vytvořeno Go Next revision Both sides next revision
user:zeman:ukoly:hranice-slov-a-vet [2007/10/17 13:24] zeman Typografické uvozovky.		user:zeman:ukoly:hranice-slov-a-vet [2007/10/17 18:44] zeman Drobná úprava.
Line 62:		Line 62:
	- Typografické uvozovky se nepoužívají ve všech jazycích stejně a stojí za zvážení, zda je neřešit rovněž učením z dat. Např. v češtině a němčině se za levou uvozovku považuje znak „ ("dolní 99", kód dec 8222, hex 201E), za pravou pak “ ("horní 66", kód dec 8220, hex 201C). Ten samý znak s kódem 8220 ale v angličtině slouží jako levá uvozovka, zatímco jako pravá se používá znak ” ("horní 99", kód dec 8221, hex 201D).		- Typografické uvozovky se nepoužívají ve všech jazycích stejně a stojí za zvážení, zda je neřešit rovněž učením z dat. Např. v češtině a němčině se za levou uvozovku považuje znak „ ("dolní 99", kód dec 8222, hex 201E), za pravou pak “ ("horní 66", kód dec 8220, hex 201C). Ten samý znak s kódem 8220 ale v angličtině slouží jako levá uvozovka, zatímco jako pravá se používá znak ” ("horní 99", kód dec 8221, hex 201D).
	- Tečka mezi dvěma číselnými tokeny může být součást data.		- Tečka mezi dvěma číselnými tokeny může být součást data.
		+
		+
		+
		+
Line 72:		Line 76:
	Další informace k úkolu najdete v http://ufal.mff.cuni.cz/~zeman/vyuka/podklady/pzpj03-prvni_ukoly.pdf.		Další informace k úkolu najdete v http://ufal.mff.cuni.cz/~zeman/vyuka/podklady/pzpj03-prvni_ukoly.pdf.
-	V zimním semestru 2007-2008 jsou v nabídce němčina, švédština a ruština. Odkaz na trénovací data se zde objeví do konce října 2007.	+	V zimním semestru 2007-2008 jsou v nabídce němčina, švédština a ruština. Odkazy na trénovací data následují. Varování: trénovací data prošla odlišnou tokenizací, než jakou specifikuje tento dokument!
		+
		+	* {{user:zeman:ukoly:detrain1.tok.gz|Německá data}}
		+	* {{user:zeman:ukoly:svtrain1.tok.gz|Švédská data}}
		+	* {{user:zeman:ukoly:rutrain1.tok.gz|Ruská data}}

---

[ Back to the navigation ] [ Back to the content ]