Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Next revision | Previous revision | ||
|
dialogy:internal:start [2008/03/30 23:42] ufal vytvořeno |
— (current) | ||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| - | ====== Manuál pořizování audio-vizuálních nahrávek s mluvící hlavou ====== | ||
| - | ===== Popis projektu ===== | ||
| - | |||
| - | Úkolem projektu je vytvoření nahrávacího studia a následovné pořízení audio-visuálních nahrávek dialogů starších lidí a počítačové mluvící hlavy. Nahrávky jsou určené především pro vývoj automatizovaných dialogových systémů. Jedno z prvních využití bude v projektu Companion. | ||
| - | Studio vybavíme stejnou technikou jakou mají v Plzni, kde nahrávání probíhá již od února 2008. Data budou součástí jednoho korpusu s přibližně stovkou dialogů. | ||
| - | |||
| - | \\ | ||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | ===== Seznam vybavení nahrávacího studia ===== | ||
| - | |||
| - | * Mikrofony – 2x | ||
| - | |||
| - | Záznam mluvčího: | ||
| - | - bezdrátový hlavový mikrofon AH1 SAMSON (cena 7.590, | ||
| - | - bezdrátový přijímač Airline 77 (cena 7.990,-- Jako komplet za 11,980,-- www.kytary.cz).\\ | ||
| - | Záznam syntézy: | ||
| - | - stolní mikrofon SHURE P630, | ||
| - | - externí zvuková karta.\\ | ||
| - | Creative ExTigy (starší typ, pořídit novější typ, pokud nemáme) | ||
| - | |||
| - | * Kamery – 3x | ||
| - | |||
| - | Canon MiniDV, Sony Digital8, (flash pamet lepsi, highdefinition v planu) | ||
| - | - za LCD displejem (záznam obličeje), | ||
| - | - po pravé straně za displejem (záznam horní části těla), | ||
| - | - vpravo za mluvčím (snímek dění na displeji), | ||
| - | |||
| - | Záznam zabere kolem 14GB za hodinu. | ||
| - | |||
| - | * Nasvícení | ||
| - | |||
| - | - závěs před i za nahrávacím zařízením, | ||
| - | - umělé nasvíceni z boku odrazem od stěny (1000W? | ||
| - | |||
| - | * Webkamera | ||
| - | Pro kontrolu dění v místnosti přes Skype. | ||
| - | |||
| - | * Počítač v místnosti | ||
| - | - LCD, | ||
| - | - zvukové bedny, | ||
| - | - nahraný software mluvící hlavy, | ||
| - | - síťové propojení pouze s počítačem ve vedlejší místnosti, nepřipojený do Internetu. | ||
| - | |||
| - | * Počítač ve vedlejší místnosti | ||
| - | - nahrávání zvuku | ||
| - | |||
| - | * Počítač u moderátorů | ||
| - | - nainstalována vzdálená plocha (pro sledování dění na displeji), | ||
| - | - sluchátka pro příjem zvuku z místnosti, | ||
| - | - Skype pro příjem videa z místnosti. | ||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | ===== Odhadovaná časová náročnost a platy ===== | ||
| - | |||
| - | * Mluvčí | ||
| - | - 1 hodina konsultací doma, posané dění na fotce ze zadní strany, | ||
| - | - 1 hodina rozhovoru v laboratoři, | ||
| - | - ? hodina dojezdu a odjezdu z laboratoře (v Plzni autem jednoho z moderátorů), | ||
| - | - 3 tisíce výplata mluvčím. | ||
| - | |||
| - | * Moderátoři | ||
| - | |||
| - | - 1 hodina konzultací a výběru asi 12 fotek u mluvčích, | ||
| - | - ? hodina dojezd k mluvčím, | ||
| - | - 2 hodiny naskenování fotek a přípravy skriptu (současný stav), | ||
| - | - ? hodina pro dopravu mluvčího, | ||
| - | - 2 hodiny připravení nahrávací techniky a vedení dialogu. | ||
| - | |||
| - | Oba moderátoři mají po 15.000,-- na měsíc. | ||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | ===== Postupy ===== | ||
| - | |||
| - | Při konsultacích u mluvčího poznamenávat k fotkám popisy. | ||
| - | Mluvčí mají stručně popsat ze zadní strany každou fotku a dát k dispozici ke skanování. Na základě fotek a předchozích scénářů připraví nový scénář rozhovoru. | ||
| - | |||
| - | ... | ||
| - | |||
| - | (Další detaily postupů v přípravě) | ||