[ Skip to the content ]

Institute of Formal and Applied Linguistics Wiki


[ Back to the navigation ]

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
external:pdtc:subfunktory [2025/04/24 15:34]
mikulova
external:pdtc:subfunktory [2026/06/18 21:43] (current)
mikulova
Line 1: Line 1:
 ====== Anotace subfunktorů v PDT-C 3.0 ====== ====== Anotace subfunktorů v PDT-C 3.0 ======
 +[[https://quest.ms.mff.cuni.cz/subf|Subfunctor Annotation]] **Aplikace pro distribuci dat**
 +
 +[[https://ufal.mff.cuni.cz/pdt-c|PDT-C]] Hlavní stránka projektu
  
 **Interní dokumenty ÚFAL** **Interní dokumenty ÚFAL**
-- změny v anotaci oproti původnímu manuálu (z 1999), zpřesnění pravidel anotace některých jevů 
  
-{{ :external:pdtc:T-Aprevodnik11.pdf |T-Aprevodnik11}} Využití manuální anotace na t-rovině při anotaci na a-rovině+**__ANOTACE v editoru TrEd__** 
 +**Návody** 
 +Instalace Tred: {{ :external:pdtc:instalacetred.pdf|Tred}} {{ :external:pdtc:email-tred.docx|email}} k instalaci Tredu 
 +Instalce SVN: {{ :external:pdtc:instalacetortoisesvn.pdf|SVN}} {{ :external:pdtc:email-svn.docx|email}} k instalaci SVN 
 +Práce v SVN: {{ :external:pdtc:howtosvn.pdf|HowtoSVN}} 
 +Práce s filelisty: {{ :external:pdtc:navod-filelists.pdf|Filelist}}
  
 +**Pravidla SPACE**
 +LOC: {{ :external:pdtc:space-cojestechybi-loc-rules.pdf|LOC - Co ještě chybí}}
 +Aktulizovaná tabulka pro LOC-v6: {{ :external:pdtc:loc-v6-x.pdf|LOC-v6-X}}
  
-__Seznamy__ +**__TIME__** 
-{{ :external:pdtc:predlozky_seznam11.pdf |predlozky_seznam11}} Sekundární edložky+**Časová určení** {{ :external:pdtc:casova-urceni.pdf}} Funktory pro časová určení, více časových určení a vztahy mezi nimi 
 +TWHEN-1247: {{ :external:pdtc:twhen-1247.pdf|TWHEN-1247}} TWHEN akuzativ, genitiv, instrumentál (nominativ) 
 +TWHEN-kdyz: {{ :external:pdtc:twhen-kdyz.pdf|TWHEN-kdyz}} TWHEN když (dokud) 
 +TWPH-v6: {{ :external:pdtc:twph-v6.pdf|TWPH-v6}} TWHEN / TPAR/ THL v+6, v+4 
 +TWHEN-po6: {{ :external:pdtc:twhen-po6-verze1.pdf|TWHEN-po6-verze1}} po+6 
 +TWHEN-pred7: {{ :external:pdtc:twhen-pred7-verze1.pdf|TWHEN-pred7-verze1}} před+7
  
 +**__SPACE__**
 +LOC-pri6_DIR3-za7: {{ :external:pdtc:LOC-pri6_DIR3-za7.pdf|LOC-pri6_DIR3-za7}} LOC při+6; DIR3 za+7
 +DIR3-k3: {{ :external:pdtc:dir3-k3.pdf|DIR3-k3}} k+3
 +DIR23LOC-napric: {{ :external:pdtc:dir23loc-napric.pdf|DIR23LOC-napric}} přes+4, skrz+4, napříč+7/2
 +DIRLOC-smer: {{ :external:pdtc:dirloc-smer.pdf|DIRLOC-smer}} *směr*
 +DIR1-od2: {{ :external:pdtc:dir1-od2.pdf|DIR1-od2}} od+2
 +LOCDIR-po6: {{ :external:pdtc:locdir-po6-verze1.pdf|LOCDIR-po6-verze1}} po+6
 +DIR3-na4: {{ :external:pdtc:dir3-na4-verze1.pdf|DIR3-na4-verze1}} na+4
 +DIR2-7: {{ :external:pdtc:dir2-7-verze1.pdf|DIR2-7-verze1}} Instr
 +LOC-u2: {{ :external:pdtc:loc-u2-verze1.pdf|LOC-u2-verze1}} u+2
 +DIR1-zs2: {{ :external:pdtc:dir1-zs2-verze1.pdf|DIR1-zs2-verze1}} z+2, s+2
 +DIR13-start-mezi: {{ :external:pdtc:dir13-start-mezi-verze1.pdf|DIR13-start-mezi-verze1}} dovnitř, zevnitř doprostřed, nad, pod, zpod, za, zpoza, do blízkosti, z blízkosti....
 +DIR3-do2: {{ :external:pdtc:dir3-do2-verze1.pdf|DIR3-do2-verze1}} do+2
 +LOC-na6: {{ :external:pdtc:loc-na6-verze1.pdf|LOC-na6-verze1}} na+6
 +LOC-v6: {{ :external:pdtc:loc-v6-verze3.pdf|LOC-v6-verze3}} v+6 **NOVÁ:** {{ :external:pdtc:loc-v6-x.pdf|LOC-v6-X}}
 +LOC-mezi: {{ :external:pdtc:loc-start-mezi.pdf|LOC-start-mezi}} mezi+7
 +LOC-start: {{ :external:pdtc:loc-start-mezi.pdf|LOC-start-mezi}} uvnitř, uprostřed, nad, pod, mimo, vedle, naproti....
  
-__Kontroly__ 
  
 +__Užitečné odkazy__
 +[[https://ufal.mff.cuni.cz/~bejcek/ForFun-1.0/|ForFun]]
 +[[https://lindat.mff.cuni.cz/services/PDT-Vallex4.5/|PDT-Vallex]]
 +{{ :external:pdtc:predlozky_seznam.pdf |predlozky_seznam}} Sekundární předložky
 +
 +__Kontroly__
  
  
 __Materiály z anotátorských schůzek__ __Materiály z anotátorských schůzek__
-{{ :external:pdtc:ANOT-23-05-17.pdf |ANOT-23-05-17}} Šablony+{{ :external:pdtc:mail-26-06-18.pdf |MAIL-26-06-18}} TWHEN-1247, časová určení obecně 
 +{{ :external:pdtc:mail-26-04-30.pdf |MAIL-26-04-30}} TWHEN-kdyz 
 +{{ :external:pdtc:mail-25-09-27b.pdf |MAIL-25-09-27b}} Instr 
 +{{ :external:pdtc:mail-25-09-27a.pdf |MAIL-25-09-27a}} na+4 
 +{{ :external:pdtc:mail-25-09-05.pdf |MAIL-25-09-05}} u-2 
 +{{ :external:pdtc:anot-25-07-22.pdf |ANOT-25-07-22}} jako je, část z celku, ze vzdálenosti 
 +{{ :external:pdtc:mail-25-07-18.pdf |MAIL-25-07-18}} dir1-zs2 
 +{{ :external:pdtc:anot-25-07-08.pdf |ANOT-25-07-08}} což, zlomky, na6: within-abstract 
 +{{ :external:pdtc:mail-25-07-05.pdf |MAIL-25-07-05}} dir3-do2, dir13-start-mezi 
 +{{ :external:pdtc:anot-25-05-22.pdf |ANOT-25-05-22}} work, media, act-info, event, poznámky k mezi 
 +{{ :external:pdtc:loc-v6-645.pdf |loc-v6-645}} "vzorová anotace" 
 +{{ :external:pdtc:anot-start-25-04-11.pdf |ANOT-start-25-04-11}}
  
  
 +__Něco navíc (publikace)__
 +[[https://sigann.github.io/LAW-XIX-2025/pdf/2025.lawxix2025-1.12.pdf|Label Bias in Symbolic Representation of Meaning]]
 +[[https://ufal.mff.cuni.cz/books/2021-mikulova|Formy a funkce okolnostních určení v češtině]]
  
-[[internal:pdtc:a-manual|docx-verze]] 
  
-===== Historie ===== 
  
-**06/05/2022**: nahrány aktualizované verze s číslem 10.+[[internal:pdtc:subfunktory|docx-verze]] 
 + 
 +===== Historie ===== 
 +**18/06/2026**: nová úloha TWHEN-1247, soubor časová určení, mail 
 +**29/05/2026**: instrukce k instalaci Tredu, SVN, pravidla anotace subfunktorů v Tredu, aktualizovaná tabulka LOC-v6-X 
 +**30/04/2026**: nová úloha  TWHEN-kdyz + mail 
 +**19/03/2026**: dvě nové úlohy LOC-pri6 a DIR3-za7 v jedné tabulce 
 +**15/02/2026**: nová úlohy DIR3-k3 a TWPH-v6 
 +**26/01/2026**: nová úloha DIR1-od2, DIRLOC-smer,DIR23LOC-napric 
 +**05/12/2025**: nová úloha LOCDIR-po6, TWHEN-po6, TWHEN-pred7 
 +**27/09/2025**: nová úloha DIR2-7 a DIR3-na4, MAIL-25-09-27a, MAIL-25-09-27b  
 +**05/09/2025**: nová úloha LOC-u2, MAIL-25-09-05 
 +**22/07/2025**: ANOT-25-07-22  
 +**18/07/2025**: nová úloha DIR1-zs2, MAIL-25-07-18 
 +**08/07/2025**: ANOT-25-07-08  
 +**05/07/2025**: tabulka DIR13-start-mezi-verze1 a DIR3-do2-verze1; MAIL-25-07-05 
 +**19/06/2025**: tabulka LOC-na6-verze1 
 +**23/05/2025**: nová verze LOC-v6-verze3, materiály ze schůzky ANOT-2025-05-22 
 +**05/05/2025**: nová verze v6 
 +**24/04/2025**: stránky založeny
  
  

[ Back to the navigation ] [ Back to the content ]