scházet, sejít (se)
| Vallex2.0 | PDT-V. | popis |
|---|---|---|
| blu-v-sejít-scházet-1 | v-w5952f7 | překonávat chůzí dolů; “scházet kopec” |
| blu-v-sejít-scházet-2 | v-w5952f4 | dostávat se chůzí dolů; “scházel z hor lesem do údolí k setkání” |
| blu-v-sejít-scházet-3 | v-w5952f1 (odchýlit se) | odchylovat se v pohybu; “sešel ze silnice na pěšinku” |
| blu-v-sejít-scházet-4 | v-w6045f1 | chybět; “státu scházejí prostředky” |
| blu-v-sejít-scházet-5 | být nepřítomen; “schází dva spolužáci”, “když se ve škole schází, je těžké látku dohnat” | |
| blu-v-sejít-scházet-6 | v-w5952f5 | (idiom) chátrat; “scházel na těle i na duchu” |
| blu-v-sejít-scházet-7 | v-w5952f1 | (idiom) neuskutečnit se; “z výletu nakonec sešlo” |
| blu-v-sejít-scházet-8 | v-w5952f6 | (idiom) roztát, zmizet, slézt; “sešel sníh” |
| blu-v-sejít-scházet-9 | v-w5952f3 | (idiom) záležet; “na tom nesejde” |
| blu-v-sejít-scházet-10 | v-w5952f1 (zabloudit) | (idiom) ztratit se, porušit pravidla; “sešel z cesty” |
| blu-v-sejít-scházet-11 | v-w5952f8 | (idiom) přestat vídat; “sejde z očí, sejde z mysli” |
| blu-v-sejít-se-scházet-se-1 | v-w6046f1, v-w5953f1 | setkat se; “sešel se s premiérem”, “na náměstí se scházely tisíce lidí” |
| blu-v-sejít-se-scházet-se-2 | v-w5953f2 | (idiom) hromadit se; “sešlo se tu mnoho dopisů” |
Poznámka:
- PDT-Vallex směšuje doslovný (blu-v-sejít-scházet-2) a idiomatický (blu-v-sejít-scházet-10) význam “sejít z (cesty)” do v-w5952f1.
- PDT-Vallex dost nelogicky definuje rámec v-w5952f7 jako “vyjít” a dává příklad “sešel kopec”; “sejít” podle mě neznamená nikdy “překonat” nezávisle na směru.