Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- projekt-anotace-diskurzu [2008/12/17 17:31]
mirovsky
+++ projekt-anotace-diskurzu [2009/01/13 11:58]
anotator
@@ Line 37: / Line 37: @@
 letý GAUK ZB na sémantiku synsémantik (na FF)
 letý GAUK Pavla Češky na technickou podporu anotace diskurzu
+==== Anotační poznámky ====
+[[ZDE]] shromažďujeme všechny komentáře k prvním pokusným anotacím v TrEdu, context discourse,
+nové poznámky píšeme vždy nahoru, staré nemažeme
 ==== Zápisy ze schůzek ====
@@ Line 46: / Line 52: @@
 zápis z 2-12-2008: technické řešení diskurzu {{technicke-reseni-diskurzu-2-.doc|}}
 zápis z 15-12-2008: technické řešení meziprop.diskurzních vztahů II {{zapis-15-12-2008.doc|}}
 ==== Další materiály ====
@@ Line 58: / Line 66: @@
 - Šárcina prezentace pro mixer 26.11.2008 (na požádání u Šárky)
 - Zuzčiny poznámky k manuálu PDTB 2.0 {{poznamky-k-manualu-pdtb_changed.doc|}}
+- Seznam diskurzních vztahů a jejich zkratek (SZ, 29.12.2008) {{tahak-typy-vztahu.doc|}}
 ==== Aktuálně ====
-- domyslet technické řešení anotace diskurzu
+(LM, 5.1.2009)
-- převést to do TrEdu
+- první verze tredího kontextu discourse se zabíhá a zkouší
+- konverze dat pro anotaci
 - oanotovat vybrané konektory:
 **však, také, naopak, tedy, navíc, ovšem, přesto, jinak, totiž,
@@ Line 70: / Line 79: @@
 - první zkoumaná skupina vztahů (z PDTB): **contingency**
-**- navržená tabulka vlastností konektorů pro anotaci:**
+==== Anotační tabulka ====
+** navržená tabulka vlastností vztahů a konektorů pro anotaci + anotační zkratky v tabulce:**
+**1. typ vztahu** (r: sarciny zkratky* //komentar bez diakritiky//) (hvězdička odděluje formalizovanou a volnou část komentáře)
+**2. rozsah argumentů** (1: PAR* //nespojita vsuvka s RHEM//)
+**3. konektor** (pokud je v textu)
-  - typ vztahu
+ nahraditelnost (**nahr:** jakým slovem, s diakritikou!)
-  - nahraditelnost
+ vazba na pozici - větná, relativní (**pozice:**)
-  - vazba na pozici (větná, relativní)
+ souvýskyt (s možnými konektory, jiný souvýskyt)(**souv:**)
-  - souvýskyt (s možnými konektory, jiný souvýskyt)
+ negace (**neg:**)
-  - negace
+ morfologické zvláštnosti okolí (**morfg:**)
-  - morfologické zvláštnosti okolí
+ odkaz do stejného stromu (**ss:**)
-  - odkaz do stejného stromu
+ ostatní (**etc:**)
-  - ostatní

[ Back to the navigation ] [ Back to the content ]

Institute of Formal and Applied Linguistics Wiki

Differences