Ondřej Bojar: Frázový statistický překlad Aj-Čj o více faktorech
9. 10. 2006
Ondrej Bojar (Matematicko-fyzikalni fakulta, Univerzita Karlova v Praze)
Frazovy statisticky preklad do cestiny
Abstrakt: Prispevek seznami posluchace s vysledky prace tymu strojoveho
prekladu na letnim workshopu na Johns Hopkins University v Baltimoru,
zejmena s durazem na preklad z anglictiny do cestiny. Po strucnem uvodnim
seznameni s pouzitou metodou, frazovym statistickym prekladem o vice
faktorech, budou popsany provedene experimenty s prekladem do cestiny a
aktualni problemy prekladu.