Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision | Next revision Both sides next revision | ||
|
user:ptacek:dbmt [2007/05/07 19:24] ptacek |
user:ptacek:dbmt [2007/05/07 19:25] ptacek |
||
|---|---|---|---|
| Line 4: | Line 4: | ||
| je to Magenta pipeline, jen generovani je rule-based misto statistikeho tree-to-tree transducing a pak LM | je to Magenta pipeline, jen generovani je rule-based misto statistikeho tree-to-tree transducing a pak LM | ||
| - | = 1. determining contextual boundness | + | **1. determining contextual boundness** |
| povazuji v CZ od slovesa vlevo jako CB -> definite article | povazuji v CZ od slovesa vlevo jako CB -> definite article | ||
| od slovesa vpravo nezapojene -> indefinite article | od slovesa vpravo nezapojene -> indefinite article | ||
| - | = 2. reordering of constituents | + | **2. reordering of constituents** |
| podle CB se z ACT|PAT|ADDR vyberou Sb | podle CB se z ACT|PAT|ADDR vyberou Sb | ||
| declarative sentence: CB adjuncts + Sb + V + direct/ | declarative sentence: CB adjuncts + Sb + V + direct/ | ||
| - | === generation of verb forms === | + | **3. generation of verb forms** |
| - | === insertion of prepositions and articles | + | **insertion of prepositions and articles** |
| - | === morphology === | + | == morphology == |