Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision Next revision Both sides next revision | ||
user:zeman:interset:to-do [2008/03/14 11:07] zeman Done: strict encoding. |
user:zeman:interset:to-do [2008/03/29 18:46] zeman Compdeg norm renamed to pos. |
||
---|---|---|---|
Line 3: | Line 3: | ||
===== Infrastructure ===== | ===== Infrastructure ===== | ||
- | ==== Service functions ==== | + | |
- | + | * Clean up '' | |
- | | + | |
- | * Return list of unset features. | + | |
- | * Fill one or all unset features | + | |
- | * Fill one or all unset features with arrays | + | |
* Query feature value: a shared function detects array and if it is array, searches it for a given value. | * Query feature value: a shared function detects array and if it is array, searches it for a given value. | ||
- | * Společná funkce: před encode(): máme-li list(), pravděpodobně umíme doplnit povinné neznámé vlastnosti na základě známých. (To nám výrazně usnadní strict encoding.) | ||
* New test in driver-test.pl: | * New test in driver-test.pl: | ||
+ | * New test in driver-test.pl: | ||
===== Features and values ===== | ===== Features and values ===== | ||
- | * Přejmenovat compdeg = norm na pos (pozitiv). | + | |
- | * Přejmenovat number=plu na plur? | + | |
+ | * Členy a zájmena by se možná vůbec měly rozlišit jinak. Na nejvyšší úrovni by se rozlišovala substantivnost/ | ||
+ | * Subjektform a objektform u švédských zájmen asi není samostatná vlastnost! Mělo by se to prohlásit za pády (nominativ a akuzativ)! | ||
+ | * Přejmenovat compdeg na degree. | ||
+ | * Přejmenovat number = plu na plur? | ||
* Sloučit vlastnosti verbform a mood. | * Sloučit vlastnosti verbform a mood. | ||
* Udělat z poss opět jenom subpos? | * Udělat z poss opět jenom subpos? | ||
- | * Přece jen přidat kategorie zájmen? Dánové mají: demonstrative, | ||
* Ze subpos=clit udělat samostatnou vlastnost, aby se usnadnil dotaz, zda je zájmeno osobní. | * Ze subpos=clit udělat samostatnou vlastnost, aby se usnadnil dotaz, zda je zájmeno osobní. | ||
- | * Udělat tu dotazovací funkci (viz výše)! Kromě technické práce s poli ještě přidat hierarchii hodnot: když se někdo ptá na " | ||
* Obdobně pro funkci decode() udělat servisní funkci, která nabídne hodnoty pro nevyplněné vlastnosti na základě jiných vyplněných (např. ukazovací zájmeno implikuje určitost a atributivnost). Musí se to ale pořádně promyslet - např. pokud jazyk nemá compdeg=abs, | * Obdobně pro funkci decode() udělat servisní funkci, která nabídne hodnoty pro nevyplněné vlastnosti na základě jiných vyplněných (např. ukazovací zájmeno implikuje určitost a atributivnost). Musí se to ale pořádně promyslet - např. pokud jazyk nemá compdeg=abs, | ||
* Udělat přehled častých prvků, které nemají vlastní slovní druh. Např. jak se řeší částice označující infinitiv. | * Udělat přehled častých prvků, které nemají vlastní slovní druh. Např. jak se řeší částice označující infinitiv. | ||
* Jemněji roztřídit interpunkci. Dánové mají vlastní interpunkci, | * Jemněji roztřídit interpunkci. Dánové mají vlastní interpunkci, | ||
* Předělat binární vlastnosti na hodnoty " | * Předělat binární vlastnosti na hodnoty " | ||
- | * Přejmenovat compdeg na degree. | ||
* Příčestí by mělo mít vlastní slovní druh. S tím, že některé sady ho řadí pod sloveso a jiné pod přídavné jméno, jsou jenom problémy. | * Příčestí by mělo mít vlastní slovní druh. S tím, že některé sady ho řadí pod sloveso a jiné pod přídavné jméno, jsou jenom problémy. | ||
- | * Subjektform a objektform u švédských zájmen asi není samostatná vlastnost! Mělo by se to prohlásit za pády (nominativ a akuzativ)! | ||
- | * Členy a zájmena by se možná vůbec měly rozlišit jinak. Na nejvyšší úrovni by se rozlišovala substantivnost/ | ||
* Classification of coordinative conjunctions: | * Classification of coordinative conjunctions: | ||
+ | * Projít jednotlivé sady a udělat jakýsi globální přehled třídění malých slovních druhů, zejména částic, předložek a spojek, možná samostatně i interpunkce. (Teď nemluvíme o zájmenech a členech, ty jsou samostatnou kapitolou.) | ||
+ | * Zrušit '' | ||
+ | * Vymyslet koncepci pro stažené (contracted) tvary, kde se do jednoho slova dostaly dva různé slovní druhy. Zatím to na různých místech řeším různě. Patří sem české " | ||
+ | * Subpos '' | ||
===== Specific drivers ===== | ===== Specific drivers ===== | ||
* cs::pdt - reimplement "type L" pronouns as collective pronouns (introduced due to Bulgarian) | * cs::pdt - reimplement "type L" pronouns as collective pronouns (introduced due to Bulgarian) | ||
- | |||
- | ===== Paper notes ===== | ||