Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- external:pdtc:a-manual [2022/05/11 10:08]
ufal
+++ external:pdtc:a-manual [2024/10/30 20:54] (current)
mikulova
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====== Pravidla anotace na a-rovině ======
+[[https://ufal.mff.cuni.cz/pdt2.0/doc/manuals/cz/a-layer/html/index.html|Anotace na analytické rovině]] Manuál z 1999
-Interní dokumnenty ÚFAL
+**Interní dokumenty ÚFAL**
-změny v anotaci oproti původnímu manuálu (z 1999), zpřesnění pravidel anotace některých jevů
+- změny v anotaci oproti původnímu manuálu (z 1999), zpřesnění pravidel anotace některých jevů
-{{ :external:pdtc:T-Aprevodnik10.pdf |T-Aprevodnik10}} Využití manuální anotace na t-rovině při anotaci na a-rovině
+{{ :external:pdtc:T-Aprevodnik11.pdf |T-Aprevodnik11}} Využití manuální anotace na t-rovině při anotaci na a-rovině
-{{ :external:pdtc:denomvocatpartl10.pdf |denomvocatpartl10}} Nové afuny Denom, Vocat a Partl
+{{ :external:pdtc:denomvocatpartl11.pdf |denomvocatpartl11}} Nové afuny Denom, Vocat a Partl
 {{ :external:pdtc:ellipsis10.pdf |ellipsis10}} Elipsy
-{{ :external:pdtc:castice10.pdf |castice10}} Anotace částic na a-rovině
+{{ :external:pdtc:castice12.pdf |castice12}} Anotace částic na a-rovině
-{{ :external:pdtc:interpunkce10.pdf |interpunkce10}} Interpunkce
+{{ :external:pdtc:interpunkce11.pdf |interpunkce11}} Interpunkce
-{{ :external:pdtc:numbers10.pdf |numbers10}} Číslovkové výrazy
+{{ :external:pdtc:numbers11.pdf |numbers11}} Číslovkové výrazy
-{{ :external:pdtc:sesi10.pdf |sesi10}} Forma se/si
+{{ :external:pdtc:sesi11.pdf |sesi11}} Forma se/si
 {{ :external:pdtc:subjekt-objekt10.pdf |subjekt-objekt10}} Sb nebo Obj
 {{ :external:pdtc:frazemy10.pdf |frazemy10}} Frazémy a víceslovné jednotky
 {{ :external:pdtc:pdt-vallex-na-a-rovine10.pdf |pdt-vallex-na-a-rovine10}} Využití valenčního slovníku PDT-Vallex při anotaci na a-rovině
+{{ :external:pdtc:spojovnik11.pdf |spojovnik11}} Spojovník (černo-bílý, Praha-Holešovice)
+{{ :external:pdtc:cizi10.pdf |cizi10}} Cizojazyčný text
+{{ :external:pdtc:doplnek10.pdf |doplnek10}} Doplněk (visí vždy na slovese)
+{{ :external:pdtc:li.pdf |li}} Li, ne-li, zda-li, nebo-li
+{{ :external:pdtc:partl_ano_ne10.pdf | partl_ano_ne10}} citoslovce, odpověďové výrazy
+{{ :external:pdtc:operatory10.pdf | operatory10}} plus, minus, krát atd. (slova i znaky)
+{{ :external:pdtc:prosim-myslim10.pdf | prosim-myslim10}} Ustrnulé slovesné tvary (prosím, myslím, tuším, zaplať pánbůh, víte)
+{{ :external:pdtc:PDTSC-sablony-A10.pdf | PDTSC-sablony-A10}} Šablony pro mluvený korpus (Dobrý den, jmenuji se Petra ...)
+{{ :external:pdtc:deti-tam-byly-tri10.pdf | deti-tam-byly-tri10}} Konstrukce s číslovkami typu //Dětí je pět// a //Děti přišly dvě//. **NEPLATÍ**
+{{ :external:pdtc:coajak10.pdf | coajak10}} Různá užití //co// a //jak//
+{{ :external:pdtc:adresy10.pdf | adresy10}} Adresy
+{{ :external:pdtc:nazvy10.pdf | nazvy10}} Názvy
 {{ :external:pdtc:AuxYaAuxZ10.pdf |AuxYaAuxZ10}} Vymezení afunů AuxY a AuxZ
@@ Line 21: / Line 34: @@
 __Seznamy__
-{{ :external:pdtc:predlozky_seznam10.pdf |predlozky_seznam10}} Sekundární předložky
+{{ :external:pdtc:predlozky_seznam11.pdf |predlozky_seznam11}} Sekundární předložky
+[[https://ufal.mff.cuni.cz/pdt2.0/doc/manuals/cz/t-layer/html/apb.html|Souřadicí spojovací výrazy včetně modifikátorů spojek]]
+__Kontroly__
+{{ :external:pdtc:checks-list-v6.pdf |checks-list-v6}} Seznam automatických kontrol
+[[https://ufal.mff.cuni.cz/pdt-c/publications/Appendix_M_Tags_2020.pdf|Význam hodnot v morfologickém tagu]]
+__Materiály z anotátorských schůzek__
+{{ :external:pdtc:ANOT-23-05-17.pdf |ANOT-23-05-17}} Šablony
+{{ :external:pdtc:ANOT-22-12-01.pdf |ANOT-22-12-01}} Kdo to je? Kolik máte vnoučat?
+{{ :external:pdtc:ANOT-22-09-12-numbers-spojovnik-spolrozv-at.pdf |ANOT-22-09-12}} Číslovky, spojovník, společné rozvití, apozice
+{{ :external:pdtc:ANOT-22-02-18-neohebne-jako-aj.pdf |ANOT-22-02-18}} Než aby, více než, jako, takže, přičemž, pokud, dokud
 [[internal:pdtc:a-manual|docx-verze]]
 ===== Historie =====
+**20/10/2023**: nový seznam předložek
+**23/05/2023**: nový dokument Názvy, materiál z anotátorské schůzky 17. 5. 2023; opravena chyba v př. 10 v dodatku interpunkce11
+**24/04/2023**: nový dokument Adresy
+**18/01/2023**: oprava seznamu sekundárních předložek
+**10/01/2023**: doplnění příkladu do coajak
+**20/12/2022**: 9:30 je koordinace: aktualizace dodatku spojovník a operátory
+**16/12/2022**: oprava v dodatku deti-tam-byly-tri (strom 12 a přidán strom 13 - **bylo nás pět**)
+**13/12/2022**: přidán dodatek **coajak**
+**12/12/2022**: do seznamu sekundárním předložek přidáno **kolem dokola + G**
+**09/12/2022**: přidán dodatek **deti-tam-byly-tri10**
+**08/12/2022**: oprava T-A převodník v seznamu funktorů byla chyba INTF -> AuxO (nikoliv AuxZ)
+**02/12/2022**: **Oprava dokumentu PDTSC-sablony-A10 - chyba ve stromě  3.4 a 3.6**
+**01/12/2022**: přidány materiály z anotátorské schůzky ANOT-22-12-01, myslim-prosim10, PDTSC-sablony-A10
+**01/11/2022**: upravena verze castice12 (prosím vás), denomvocatpartl11 (ach, ano), T-Aprevodnik11 (společné rozvití, jeden druhý)
+**31/10/2022**: nové dodatky partl, operátory
+**21/10/2022**: nový seznam kontrol, oprava chybného pádu v seznamu sekundárních předložek
+**06/10/2022**: nová verze numbers11
+**30/09/2022**: aktualizovaný seznam kontrol
+**22/09/2022**: přidávám odkaz na morfologickou tabulku (hodnoty v tagu)
+**12/09/2022**: přidávám materiály z anotátorských schůzek
+**07/09/2022**: do seznamu sekundárním předložek přidáno **důsledkem**
+**06/09/2022**: nová verze dodatku sesi (přidán oddíl 5 o se/si na substantivech a adjektivech); frazemy10: oprava stromu v př. 4
+**01/09/2022**: nový seznam kontrol; drobné úpravy v T-Apřevodníku (zrušena zastaralá výjimka o doplňku)
+**30/08/2022**: upravena verze castice12 a interpunkce11
+**23/08/2022**: přidán dodatek o "li"
+**05/08/2022**: nová verze castice12; nový seznam kontrol
+**21/07/2022**: oprava v interpunkce11, opraven strom č. 25 v numbers10
+**28/06/2022**: nová verze interpunkce11
+**17/06/2022**: nový seznam kontrol (v2):interpunkční kontroly: slash, dash, dot, apostrophe, ampersand - plus doplněk, jen Atv
+**09/06/2022**: nová verze castice11, nové dokumenty cizi10, spojovnik10, doplnek10
+**31/05/2022**: přidán seznam automatických kontrol
+**11/05/2022**: přidán seznam sekundárních předložek s číslem 10, link na souřadicí spojky, link na původní manuál
 **06/05/2022**: nahrány aktualizované verze s číslem 10.

[ Back to the navigation ] [ Back to the content ]

Institute of Formal and Applied Linguistics Wiki

Differences