[ Skip to the content ]

Institute of Formal and Applied Linguistics Wiki


[ Back to the navigation ]

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
Next revision Both sides next revision
priklady-k-zatim-nezavedene-bridging-skupine-anof [2009/02/04 00:08]
ufal
priklady-k-zatim-nezavedene-bridging-skupine-anof [2009/02/12 16:01]
ufal
Line 2: Line 2:
  
  
-===== Příklady k zatím nezavedené bridging skupině **ANOF** ===== + 
- + 
 + 
 + 
 + 
 + 
 +===== Příklady k zatím nezavedené bridging skupině "ANOF=====
 Tady shromažďujeme příklady, které by se mohly zobecnit do skupiny nekoreferenčního anaforického vztahu, ale zatím se anotují jako bridging, typ REST. Tady shromažďujeme příklady, které by se mohly zobecnit do skupiny nekoreferenčního anaforického vztahu, ale zatím se anotují jako bridging, typ REST.
 Sem patří předběžně následjující kategorie: Sem patří předběžně následjující kategorie:
Line 12: Line 17:
 ---- ----
  
-|              ^ problém            diskuzeřešení          ^ techn.pozn.        ^+|              ^ příklad            kontextdiskuze          ^ techn.pozn.        ^ 
 +^ JP, 12.2. | ekolog -- toto slovo  | A o další tři stránky dál čteme titulek Každý druhý __ekologem__ z pera respektovaného odborníka, který nezakrývá, že naznačená inflace __toho slova__ se vztahuje kromě mnoha jiných postav i na resortního pana ministra.   | | 
 +^ JP, 12.2. | ekologie -- slovo začínající na eko-  | __Ekologie__ není ani levá ani pravá. [...] Předseda vlády se jako vždy, když jde o __slovo začínající na eko-__, ale s nešťastnou záměnou hlásky l za n, vyjádří k věci s despektem, jen tak mimochodem ji zpolitizuje, tím zdiskredituje a jako nepřijatelnou shodí pod stůl. (V tomto případě je ještě zajímavá otázka, zda a jak anotovat vztah mezi "hláska l" a "slovo" a vztah mezi "n" a "slovo". Minimálně v jednom případě by tam měl být vztah PART, já jsem ho označil v prvním z obou případů.)  | |
 ^ AN 3.2. | Adolf Hitler - to slovo| Protože tenhle __Adolf Hitler__ nebyl vůdce velkoněmecké říše, ale pták druhu tučňák královský. A __to jméno __ dostal vlastně dodatečně. | | ^ AN 3.2. | Adolf Hitler - to slovo| Protože tenhle __Adolf Hitler__ nebyl vůdce velkoněmecké říše, ale pták druhu tučňák královský. A __to jméno __ dostal vlastně dodatečně. | |

[ Back to the navigation ] [ Back to the content ]